La charte typographique

La charte typographique est essentielle pour la production de textes, qu’il s’agisse de supports imprimés ou numériques. En établissant des règles simples (emploi des majuscules, italiques, abréviation etc.), elle permet d’uniformiser les textes et donne une meilleure lisibilité et compréhension d'un écrit.

Information

Dans les différents exemples listés ci-dessous, nous avons utilisé du gras pour souligner pour notre propos, et mettre en relief. L'utilisation de la typo MAIF black ou MAIF bold n'est pas demandée.

#capitales

Les capitales

L'emploi de la majuscule permet déjà d’apporter des nuances subtiles et porteuses de sens.
Elles sont toujours accentuées.

Initiale

Nous composons avec une capitale initiale :

Exemple de texte contenant les noms de peuples, géographique...

les noms des peuples (les Français),
les noms géographiques (le Sud, l’Ouest, l’Est, le Nord),
les noms des voies, lieux-dits et monuments publics (rue des Tertres, place de la Bourse),

les points cardinaux lorsqu’ils désignent une région et non une direction (Il habite le Sud-Ouest. Les nuages se dirigent vers le sud-ouest),

les raisons sociales des sociétés, d’établissements, d’associations publics ou privés (les Papeteries de La Chapelle),
le Code des assurances, la Sécurité sociale, Code du commerce.

Information

À la MAIF, on écrit :
conseil d’administration, Direction générale, le président, le directeur général, la Direction Administrative Finances et Services, le Secrétariat général, la Direction Richesses Humaines, la Direction Gestion Économique, la Direction Solutions Assurance de Personnes, la Direction Opérations et Relations Sociétaires, la Direction Services et Solutions d’Assurance, Associations et Collectivités.

Les sigles

Nous composons les sigles en capitale sans point ni espace : SNCF, CNPF, MGEN, OME…

Lorsque le sigle peut se prononcer comme un nom propre, il est écrit en minuscules avec la première lettre en capitale : Unicef, Afnor, Macif, Maaf, Vam, Raqvam, Pacs, Praxis Solutions, Rassurcap, Solutions, Nautis…
Sauf MAIF.

Don't

Exemple de texte contenant les symboles : et ;

Nous ne mettons pas de capitale :

après un deux-points à l’intérieur d’une phrase,
après un point-virgule.

Exemple de texte contenant le symbole ...

Nous ne mettons pas de capitale :

après un point d’interrogation,
un point d’exclamation,
ou des points de suspension,

Exemple de texte contenant des noms géographiques

Nous ne mettons pas de capitale :

géographiques,
ou historique.

Exemple : La Nation française, les chefs d’États africains.

#italique

Les italiques

Nous composons en italique :

les oeuvres littéraires, artistiques, scientifiques,
les titres de journaux et de publications,

les locutions, les citations et les mots étrangers,
les locutions, les citations et mots latins, abrégés ou non (via, nota bene, a priori…),

les renvois (Suite au prochain numéro, (à suivre), suite page XX),
les signes de ponctuation qui appartiennent au mot ou au passage en italique.

#abreviations

Les abréviations

Nous écrivons en abrègé :

M. pour Monsieur, Mme pour Madame, Cie pour Compagnie, Dr pour Docteur,
Me pour Maître,
préf. pour préfecture,
bd pour boulevard, fg pour faubourg, Ets pour Établissement, Mgr pour Monseigneur,
arr. arrondissement, art. pour article,
1er pour premier, 1re pour première, 2e pour deuxième, 2nd pour second, 3e pour troisième,
les prénoms (A. de Musset, J.-J. Rousseau),
min. pour minute.

NB : le terme Mademoiselle n’est plus utilisé.

#ponctuation

La ponctuation

Les signes de ponctuation ne doivent jamais être rejetés à la ligne.

Sans espace avant et espace normal après

La virgule est toujours collée au dernier signe du mot qui la précède et est suivi de l’espace normal.

Espace d'un quart de cadratin avant et espace normal après

Le point-virgule, le point d’exclamation et le point d’interrogation, sont séparés du mot qui les précèdent par un espace d’un quart de cadratin* et suivi d’un espace normal.

*En typographie, le cadratin est une unité de mesure de la longueur des espaces. Elle correspond à la largeur de la lettre M qui est utilisée comme symbole de cette unité de mesure. Elle est de la même taille que la police de caractère utilisée.

Sans espace avant et espace normal après

Les points de suspension sont collés au mot qui les précède à l’intérieur d’un texte (C’était une lettre… compromettante). Au début d’un texte, ils sont séparés par un espace normal (… Après tout cela).

Espace normal avant et après

Le deux-points est précédé et suivi d’un espace normal.
Le guillemet ouvrant est toujours suivi d’un espace normal et le guillemet fermé précédé d’un espace normal.
Les signes divers, + - x = > < % sont précédés et suivis d’un espace normal.
Les heures (14 h 30) sont précédés et suivis d’un espace normal.

Sans espace avant et après

Les parenthèses sont toujours collés au texte.
Les crochets sont toujours collés au texte.

Sans espace avant

L’appel de note se place toujours immédiatement après le mot auquel il se rapporte et avant la ponctuation (pour sa fête1) ou (pour sa fête*).
Pour rappel : lorsqu'il n'y a qu'un seul renvoi, il convient d'utiliser l'astérisque. À partir de deux renvois, il faut appliquer un système de numérotation afin de les hiérarchiser.

#liste-a-puces